TRADUZIONE REGOLAMENTO CICLOCROSS
E’ pubblicata sul sito della Commissione Nazionale la versione aggiornata in lingua italiana del Regolamento Internazionale di Ciclocross tradotta dal collega Ernesto Maggioni, che ringraziamo per la collaborazione.
GIURIE IN SERVIZIO – AGOSTO 2014 – Si riportano le giurie in servizio per le gare svolte nel mese di Agosto , comprensive delle integrazioni ai calendari e delle modifiche intervenute a causa di sostituzioni o di gare annullate:
1860 Trofeo Citta’ Di Felino – 02.08.2014 a Felino Parma – Classe 1.12 – Presidente Laguzzi Valeria – Componente Martinelli Francesca – Giud. Arrivo Bottoni Linda – Comp. Moto Rizzetto Alessandro – Comp. Moto Gnata Daniele
1870 Trofeo Internazionale Bastianelli – 03.08.2014 a Atina (FR) – Classe Elite 1.2 – Presidente Adam Machnik (Pol) – Componente Simeone Oronzo – Componente Ciddio Antonino – Giud. Arrivo Mazzanti Noccioli Franco – Comp. Moto Lista Andrea
1890 Trofeo Corsanico – 03.08.2014 a Corsanico (LU) – Classe 1.12 – Presidente Radice Ottavio – Componente Buggiani Dabbene Elisa – Giud. Arrivo Lamanda Simone – Comp. Moto Fabbri Paolo – Comp. Moto Muzzioli Simona
1900 4 Coppa Italia Giovanile Xco – 2-3 Agosto 2014 a Rivello (PZ) – MTB Naz. XCO – Presidente Antoniacci Giuseppe – Componente De Marsico Pasquale – Componente 15 Scavone Luca – Giud. Arrivo Milone Giuseppe – Segr Giuria 10 Urbani Salvina
1860 Trofeo Citta’ Di Felino – 02.08.2014 a Felino Parma – Classe 1.12 – Presidente Laguzzi Valeria – Componente Martinelli Francesca – Giud. Arrivo Bottoni Linda – Comp. Moto Rizzetto Alessandro – Comp. Moto Gnata Daniele
1870 Trofeo Internazionale Bastianelli – 03.08.2014 a Atina (FR) – Classe Elite 1.2 – Presidente Adam Machnik (Pol) – Componente Simeone Oronzo – Componente Ciddio Antonino – Giud. Arrivo Mazzanti Noccioli Franco – Comp. Moto Lista Andrea
1890 Trofeo Corsanico – 03.08.2014 a Corsanico (LU) – Classe 1.12 – Presidente Radice Ottavio – Componente Buggiani Dabbene Elisa – Giud. Arrivo Lamanda Simone – Comp. Moto Fabbri Paolo – Comp. Moto Muzzioli Simona
1900 4 Coppa Italia Giovanile Xco – 2-3 Agosto 2014 a Rivello (PZ) – MTB Naz. XCO – Presidente Antoniacci Giuseppe – Componente De Marsico Pasquale – Componente 15 Scavone Luca – Giud. Arrivo Milone Giuseppe – Segr Giuria 10 Urbani Salvina
1910 Trofeo Sportivi Briga – 7 Agosto 2014 a Briga Novarese (NO) – Classe 1.12 – Presidente Arosio Valerio – Componente Salvoldi Eugenio – Giud. Arrivo Noccioli Franco – Comp. Moto Romano Giuseppe – Comp. Moto Spinoni Roberto
1920 G.P. Sportivi Dì Poggiana – 35° Trofeo Bonin Costruzioni – 10.08.2014 a Poggiana dì Riese Pio X (TV) – Classe Men Under – Presidente Pawel Skorek (Pol) – Componente Monti Mirco – Componente Rigoletti Gabriele – Giud. Arrivo Penati Antonio – Comp. Moto Bombardelli Thomas
1930 G.P. Capodarco – 16.08.2014 a Capodarco dì Fermo (AP) – Classe Elite 1.2 – Presidente José Nascimento (Por) – Componente Coccioni Tiziana – Componente Merelli Elena – Giud. Arrivo Galaverna Paolo – Comp. Moto Contestabile Fabiana
1940 Gran Premio Valdaso – 17.08.2014 a Montefiore dell’Aso (AP) – Classe 1.12 – Presidente Merelli Elena – Componente Coccioni Tiziana – Componente Ciddio Antonino – Giud. Arrivo Galaverna Paolo – Comp. Moto Contestabile Fabiana
1950 Gran Premio Giordana Dmt – 17.08.2014 a Castel D’Ario (MN) – Classe 1.14 – Presidente Palma Letizia – Componente Cenere Francesco – Componente Carrer Renato – Giud. Arrivo Masutti Luca – Comp. Moto Bolzan Cinzia
1960 Coppa Pietro Linari – 18.08.2014 a Borgo a Buggiano (PT) – Classe 1.14 – Presidente Donati Mencacci Loris – Componente Crocetti Gianluca – Componente Menichetti Guerzoni Giuliana – Giud. Arrivo Telari Rolando – Comp. Moto Tani Fabio
1970 IXS European Downhill Cup – 16-17.08.2014 a Pila Gressan (AO) – Int. DHI Classe 1 – Presidente Miranda Colenbrander (Ned) – Componente Francinelli Anna – Componente Baruffi Giorgio – Componente 03 Dal Corso Brunella – Giud. Arrivo Canazza Giuseppe – Segr. Giuria Guarniero Federica
1990 Trittico Del Veneto – 22 – 24 Agosto 2014 – Classe 2.14 – Presidente Arosio Valerio – Componente Siclari Claudio – Componente Passaretta Domenico – Giud. Arrivo Balzi Daniele – Comp. Moto Passarelli Giovanni – Comp. Moto Baglieri Vincenzo – Comp. Moto Gnata Daniele – Ispettore 03 Bianco Sara – Ispettore 03 Bortolini Mario – Ispettore 03 Dalla Libera Enzo – Ispettore 03 Girardi Luca – Ispettore 03 Stocco Matteo
2000 Gran Premio Colli Rovescalesi – 23.08.2014 a Rovescala (PV) – Classe 1.12 – Presidente Giottoli Roberto – Componente Mencacci Loris – Componente Bertolaccini Alessio – Giud. Arrivo Fambrini Elisabetta – Comp. Moto Bertani Maurizio
2010 trofeo comune di vertova – Memorial Pietro Merelli – 30.08.2014 a Vertova (BG) – Classe Juniores 1.1 – 2015 Trofeo Emilio Paganessi – 31.08.2014 a Vertova (BG) – Classe Juniores 1.1 – Presidente Siclari Claudio – Componente Mannori Francesca – Componente Paiusco Stefania – Giud. Arrivo Lamanda Simone – Comp. Moto Brusatin Matteo
2020 Gran Premio Industria Commercio Artigianato Carnaghese – 30 Agosto 2014 a Carnago (VA) – Classe : 1.12 – Presidente Rigoletti Gabriele – Componente Menini Coccioni Tiziana – Componente Maggioni Seregni Lorella – Giud. Arrivo Sabbadini Stefano – Comp. Moto Muggiolu Stefania
2030 Marathon Bike Della Brianza – 31.08.2014 a Casatenovo (LC) – MTB Nazionale Xcm – Presidente Garavello Renzo – Componente 02 Castani Franco – Giud. Arrivo 02 Ronzoni Giuliano
2035 – I Borghi più Belli D’Italia – 31.08.2014 a Perugia – Naz. CT – CA – Presidente Capozucca Alessandro – Componente 10 Menichetti Nello – Giud. Arrivo 10 Capponi Aldo
IL PRESIDENTE
Antonio M. Pagliara
;
