TRADUZIONE REGOLAMENTO UCI DEL MOUNTAIN BIKE
E’ pubblicata sul sito della Commissione Nazionale la versione in lingua italiana aggiornata del Regolamento Internazionale di Mountain Bike, tradotta dai colleghi Vittorio Oldani e Letizia Palma, che ringraziamo per la loro preziosa collaborazione.
DESIGNAZIONI IN SERVIZIO – MESI DI SETTEMBRE / OTTOBRE
SETTIMANA CICLISTICA LOMBARDA
02.09 – 07.09.201402.09 – 07.09.2014 – Classe Elite 2.1 – Giuria da designare
2045 GIRO DEL FRIULI VENEZIA GIULIA – 2 – 6 Settembre 2014 a Udine – Classe Me 2 – Presidente Laurent Bastien (Fra) – Componente Monti Mirco – Componente Martinelli Francesca – Giud. Arrivo Bottoni Linda – Comp. Moto Lista Andrea – Comp. Moto Tani Fabio – Comp. Moto Fabbri Paolo
2050 Giro Ciclistico Della Lunigiana – 04.09 – 07.09.201404.09 – 07.09.2014 a Ortonovo (SP) – Classe Int. Juniores 2.1 – Presidente Uci Rosella Bonfanti – Componente Coccioni Tiziana – Componente Arosio Valerio – Giud. Arrivo Neri Silvia – Comp. Moto Porzio Mauro – Comp. Moto Botta Luca – Comp. Moto Contestabile Fabiana
2060 Memorial Gigi Pezzoni – Sabato 06.09.2014 a San Secondo Parmense – Classe 1.13 – Presidente Radice Ottavio – Componente 02 Calcagni Roberta – Componente Billi Mauro – Giud. Arrivo Passaretta Domenico – Comp. Moto Muzzioli Simona
2070 Giro Del Piave – 7.09.2014 a Schiavon (VI) – Classe 1.12 – Presidente Carrer Renato – Componente Merelli Elena – Componente Dal Col Antonio – Giud. Arrivo Bombardelli Thomas – Comp. Moto Bolzan Cinzia
2080 Superenduro 5 # – 6-7.09.2014 a Sauze díOulx (TO) – MTB Naz. EN – Presidente Francinelli Annamaria – Componente Calanchi Alessandra – Componente 01 Gullino Davide – Giud. Arrivo Deantoni Giambattista – Segr. Giuria Disarelli Emanuela
2090 Genoa Cup – 5^ prova cit giovanile di societa’ – 07.09.2014 a Genova – MTB naz. Xco – Presidente Oldani Vittorio – Componente Bisignani Antonio – Componente Rigoldi Alessandro – Giud. Arrivo Balzi Daniele – Segr. Giuria Spezzoni Anna
2100 Raduno Nazionale Di Cicloturismo – 07.09.2014 a Terni – Naz. Ciclot. – Presidente Pagliara Antonio Jr. – Componente Antoniacci Giuseppe – Componente 10 Menichetti Nello
2110 Gran Fondo Delle Alpi – 07.09.2014 a Sondrio – Int. CT-CA – Presidente Picco Andrea – Componente 02 Bombardieri Agostino – Giud. Arrivo 02 Beretta Giorgio
2120 Gran Fondo e Medio Fondo Monte Grappa Cycling – 07.09.2014 a Seren del Grappa (BL) – Naz. CT – CA – Presidente La Calamita Saverio – Componente Sabatasso Vincenzo – Giud. Arrivo 03 Baron Davide
2130 Astico – Brenta – 08 Settembre 2012 a Schiavon (Vi) – Classe 1.12 – Presidente Berzacola Alessia – Componente Rizzetto Fabio – Componente Nanni Marino – Giud. Arrivo Masutti Luca – Comp. Moto Brusatin Matteo
2140 Giro Nazionale Del Valdarno – 09.09.2014 a Figline Valdarno (FI) – Classe 1.12 – Presidente Sbrilli Sergio – Componente Donati Monica – Giud. Arrivo Noccioli Franco – Comp. Moto Mannori Francesca – Comp. Moto Di Giacomo Liliana
2145 Memorial Michela Fanini – 12-14.09.2014 a Lucca – Classe Donne Elite 2.1 – Presidente Designato UCI – Componente Granziera Celeste – Componente Guerzoni Giuliana – Giud. Arrivo Fambrini Elisabetta – Comp. Moto Passarelli Gianni – Comp. Moto Martorini Matteo – Comp. Moto Patruno Cosimo Damiano
2150 GP Industria Del Cuoio e Delle Pelli – 14.09.2014 a S. Croce s. Arno (PI) – Classe 1.12 – Presidente Palma Letizia – Componente Oldani Vittorio – Componente 03 Marchesin Giorgia – Giud. Arrivo Telari Rolando – Comp. Moto Crocetti Gianluca
2160 Trofeo Buffoni – 14.09.2014 a Montignoso (MS) – Classe Juniores 1.1 – Presidente Rodolfo Segnan (Cro) – Componente Biancalani Rodolfo – Componente Mencacci Loris – Giud. Arrivo Sabbadini Stefano – Comp. Moto Dainelli Gabriele
2170 7^ Val Di Fassa Bike – 7^ marathon tour – 14.09.2014 a Moena – Int. Classe C2 – Presidente JÈrÙme Quinio (Fra) – Componente Antoniacci Giuseppe – Componente 04 Dallago Maurizio – Giud. Arrivo Garofoli Valerio – Segr. Giuria Sembianti Renata
2180 Coppa Italia Giovanile Xco 5# – 13-14 Settembre 2014 a Lugagnano Val díArda (PC) – MTB Naz. XCO – Presidente Sbrilli Sergio – Componente Tosti Diego – Componente Laghi Giulia – Giud. Arrivo Batelli Bruno – Segr .Giuria Verga Marinella
2190 5^ Prova Circuito Nazionale Gravitalia – 13-14.09.2014 a Bormio (SO) – MTB Naz. DH – Presidente Baruffi Giorgio – Componente Candiotto Pierluigi – Componente 02 Luglietti Martina – Giud. Arrivo Lovat Chiara – Segr. Giuria Baldin Ivano
2200 6^ Circuito Italiano Bmx – 14 Settembre 2014 a Creazzo – Naz. Bmx – Presidente Casana Gianmaria – Componente Martinengo Gianfranco – Componente Fabian Andrea – Giud. Arrivo Besana Massimo
2210 Gran Fondo d’Europa da Venezia a Trieste – 14.09.2014 a Trieste – Naz. Cicloturistica – Presidente Proietti Aurelio – Componente 05 Della Torre Stefano
2220 Coppa Bernocchi – 16.09.2014 – Classe Elite 1.1 – Presidente Bruno Valcic (Cro) – Componente Crocetti Gianluca – Componente Rigoletti Gabriele – Giud. Arrivo Galaverna Paolo – Comp. Moto Di Cello Antonio Giovanni – Comp. Moto Nicoletti Luciano – Comp. Moto Gnata Daniele
2230 Coppa Agostoni – 17.09.2014 – Classe Elite 1.1 – Presidente Bruno Valcic (Cro) – Componente Crocetti Gianluca – Componente Bardelli Davide – Giud. Arrivo Galaverna Paolo – Comp. Moto Di Cello Antonio Giovanni – Comp. Moto Nicoletti Luciano – Comp. Moto Gnata Daniele
2240 Tre Valli Varesine – 18.09.2014 – Classe Elite 1.hc – Presidente Bruno Valcic (Cro) – Componente Crocetti Gianluca – Componente Laguzzi Valeria – Giud. Arrivo Galaverna Paolo – Comp. Moto Di Cello Antonio Giovanni – Comp. Moto Nicoletti Luciano – Comp. Moto Gnata Daniele
2250 Coppa Comune Da Collecchio – 16.09.2014 a Collecchio (PR) – Classe 1.12 – Presidente Ciddio Antonino – Componente Paiusco Stefania – Giud. Arrivo Mazzanti Gianni – Comp. Moto Passaretta Domenico – Comp. Moto Pederzoli Nicola
2260 Giro di Basilicata – 18-21.09.2014 – Classe Juniores 2.1 – Presidente Claudio Siclari (Ita) – Componente Mostacchi Antonio – Componente Dabbene Elisa – Giud. Arrivo Guarniero Federica – Comp. Moto Checchin Sandro – Comp. Moto Calotti Franco – Comp. Moto Baglieri Vincenzo
2270 Trofeo Rigoberto Lamonica – 18.09.2014 a Osimo (AN) – Classe 1.12 – Presidente Giottoli Roberto – Componente Menini Ilenia – Componente 08 Tofani Viola – Giud. Arrivo Billi Mauro – Comp. Moto Parini Gabriele
2280 Gran Premio Fiera Del Riso – 18.09.2014 a Isola della Scala (VR) – Classe 1.12 – Presidente Collanega Giovannina – Componente Sembianti Renata – Componente Berzacola Alessia – Giud. Arrivo Canazza Giuseppe – Comp. Moto Rizzetto Alessandro
2300 Trofeo Canavesio Memorial Serena – 19-20 Settembre 2014 a Fossano (CN) – Naz. Handbike – Presidente Merelli Elena – Componente Bertazzoni Alessandro – Giud. Arrivo Rigoletti Giacomo – Segr. Giuria 01 Milanetti Mauro
2310 Memorial Marco Pantani – 20.09.2014 a Cesenatico – Classe Men Elite 1.1 – Presidente Luis Bravo (Esp) – Componente Maggioni Ernesto – Componente Coccioni Tiziana – Giud. Arrivo Fambrini Elisabetta – Comp. Moto Muggiolu Stefania – Comp. Moto Gaiarin Andrea – Comp. Moto Martorini Matteo
2320 G.P. Industria e Commercio di Prato – 21.09.2014 a Prato – Classe Elite 1.1 – Presidente Sylvie Conter (Lux) – Componente Margiotta Eduardo – Componente Mannori Francesca – Giud. Arrivo Bottoni Linda – Comp. Moto Fabbri Paolo – Comp. Moto Patruno Cosimo – Comp. Moto Dainelli Gabriele
2330 Trofeo G. Bianchin – 21.09.2014 a Paderno dÏ Ponzano Veneto (TV) – Classe 1.12 – Presidente Bianchi Vincenza – Componente Carrer Renato – Componente Compagnin Chiara – Giud. Arrivo Rizzetto Alessandro – Comp. Moto Di Giacomo Liliana
2340 Gran Fondo Noberasco – 21.09.2014 a Noberasco (SV) – Naz. CT – CA – Presidente Zuffranieri Fausto – Componente 06 Ferla Valentina – Giud. Arrivo 06 Cosso Simone
2350 54^ Milano – Rapallo – Memorial Aldo e Emilio De Martino – 28.09.2014 a Rapallo – Classe 1.12 – Presidente Martinelli Francesca – Componente Bonfanti Rosella – Componente 01 Baima Stefano – Giud. Arrivo Penati Antonio – Comp. Moto Bisignani Antonio
2360 Piccolo Giro Dell’Emilia – 28.09.2014 – Classe 1.12 – Presidente Radice Ottavio – Componente Passaretta Domenico – Componente 09 Marcheggiani Antonio – Giud. Arrivo Lamanda Simone – Comp. Moto Cocca Angelantonio
2370 14^ Gimondi Bike – 28.09.2014 a Iseo (BS) – Int. XCP – Presidente Saini Flavio – Componente Garavello Renzo – Componente 02 Galuppini Anna – Giud. Arrivo 02 Lombardini Alessandro – Segr. Giuria Disarelli Emanuela
2390 Prosecco Cycling – 28.09.2014 a Miane (TV) – Naz. CT-CA – Presidente Rizzetto Fabio – Componente 03 Dalla Libera Enzo – Giud. Arrivo 03 Frezza Veronica
2400 Ruota D’Oro – Gran Premio Festa Del Perdono – 30.09.2014 a Castelfranco dÏ Sopra (AR) – Classe Men Under 1.2 – Presidente Nevenka Sres (Slo) – Componente Siclari Claudio – Componente Seregni Lorella Sabi – Giud. Arrivo Donatiello Nicola – Comp. Moto Passarelli Giovanni
2410 Milano Torino – 01.10.2014 – Classe Me 1.hc – Presidente Christian Lembezat (Fra) – Componente Monti Mirco – Componente Biancalani Rodolfo – Giud. Arrivo Rainero Valentina – Comp. Moto Passarelli Giovanni – Comp. Moto Lista Andrea – Comp. Moto Di Bella Danilo
2420 Giro Del Piemonte – 03.10.2014 – Classe Elite 1.hc – Presidente Christian Lembezat (Fra) – Componente Monti Mirco – Componente Biancalani Rodolfo – Giud. Arrivo Rainero Valentina – Comp. Moto Passarelli Giovanni – Comp. Moto Lista Andrea – Comp. Moto Di Bella Danilo
2430 Il Lombardia – 5.10.2014 – Classe World Tour – Presidente Miroslav Janout (Cze) – Componente Laurent Idelot (Fra) – Componente Celeste Granziera (UCI) – Giud. Arrivo Bertazzon Albino – Comp. Moto Rizzetto Alessandro – Comp. Moto Passaretta Domenico – Comp. Moto Brusatin Matteo
2440 Piccolo Giro di Lombardia – 04.10.2014 a Oggiono (LC) – Classe MU – Presidente Peter Judez (Slo) – Componente Maggioni Ernesto – Componente Salvoldi Eugenio – Giud. Arrivo Sabbadini Stefano – Comp. Moto Beneggi Alessandro
2450 63 G.P. Ezio del Rosso – 05.10.2014 a Borgo a Buggiano (PI) – Classe 1.12 – Presidente Mencacci Loris – Componente Ciddio Antonino – Giud. Arrivo Bottoni Linda – Comp. Moto Mannori Francesca – Comp. Moto Parini Gabriele
2460 La Prevostura – 05.10.2014 a Lessona (BI) – MTB Naz. XCP – Presidente Bensi Piera – Componente 01 Mollo Loredana – Giud. Arrivo 01 Giordano Fabio
2470 6^ prova Superenduro Nazionale – 4-5 Ottobre 2014 a Finale Ligure (SV) – MTB Nazionale Enduro – Presidente Tosi Fulvia – Componente Baruffi Giorgio – Componente Rigoldi Alessandro – Giud. Arrivo Guarniero Federica – Segr. Giuria Spezzoni Anna
2480 7^ Circuito Italiano Bmx – 4-5 Ottobre 2014 a Rivignano (UD) – Naz. Bmx – Presidente Martinengo Gianfranco – Componente Casana Gianmaria – Componente Fabian Andrea – Giud. Arrivo Signori Luca
2490 G.P. Citta’ Di Peccioli – Coppa Sabatini – 09.10.2014 a Peccioli – Classe Elite 1.1 – Presidente Josep Bochaca (Esp) – Componente Cenere Francesco – Componente Laguzzi Valeria – Giud. Arrivo Penati Antonio – Comp. Moto Mannori Francesca – Comp. Moto Checchin Sandro – Comp. Moto Bombardelli Thomas
2500 240 Giro Dell’Emilia
11.10.2014 – Cl. Elite 1.hc
2510 G.P. Beghelli
12.10.2014 – Cl. Elite 1.1 – Presidente Vicente Tortajada Villarroya (Esp) – Componente Mostacchi Antonio – Componente Bardelli Davide (Solo Giro Emilia) – Componente Rigoletti Gabriele (Solo GP Beghelli) – Giud. Arrivo Compagnin Chiara – Comp. Moto Muggiolu Stefania – Comp. Moto Bisignani Antonio – Comp. Moto Gnata Daniele
2520 Giro Della Romagna
14.10.2014 – Classe Elite 1.1 – Giuria da designare
2530 Gran Fondo di Roma – 12.10.2014 a Roma – Int. CT-CA – Presidente Berrini Ermanno – Componente Mangione Celestino – Giud. Arrivo 11 Giaccherini Ivo – Comp. Moto 11 Fioroni Mirko
2540 62^ Coppa Del Mobilio – Gara a frazioni – MartedÏ 14.10.2013 a Ponsacco (PI) – Classe 1.12 – Presidente Mezzini Sergio – Componente Monaci Giulio – Componente Oldani Vittorio – Giud. Arrivo Oloferni Fulvio – Comp. Moto Contestabile Fabiana
IL PRESIDENTE
Antonio M. Pagliara
